Принц-пошляк и кошка-несмеяна / Hentai Ouji to Warawanai Neko
HenNeko.
The Hentai Prince and the Stony Cat.
Год выпуска: 2013
Жанр: комедия
Продолжительность: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 13.04.2013 по 29.06.2013
Серии: 1-12 из 12 эп.
Режиссёр: Судзуки Ёхэй
Автор оригинала: Сагара Со
Студия: J.C. Staff
Описание: Главный персонаж, Ёто Ёкодэра, думает только о девушках и стремится различными путями любоваться ими. Он постоянно врет окружающим о своих истинных мотивах, поэтому все думают, что он трудится на благо общества и посещает беговой кружок исключительно из любви к спорту. Однако последствия лжи мешают Ёкодэрэ жить. После того как его пытаются сделать новым капитаном бегового кружка, юноша решает помолиться статуе несмеющегося кота о том, чтобы она избавила его от двуличности. К его молитве присоединяется главная героиня, Цукико Цуцукакуcи, у которой противоположная проблема — она хочет научиться скрывать от окружающих свои истинные чувства. Оба желания исполняются. Теперь Ёкодэра всегда говорит то, что думает. Соответственно, его речь представляет собой непрерывные сексуальные домогательства, за что он получает прозвище «Принц пошляк». Цукико же теряет способность проявлять хоть какие-то чувства. Недовольные последствиями своих желаний, герои начинают поиски способа вернуть себе свои прежние характеры.
Справка :
Адаптация серии ранобэ (коротких романов с иллюстрациями).
Название романа и аниме дословно переводится как «Принц извращений и неулыбчивый кот», при этом официальный английский перевод несколько отличается по смыслу. Разумеется, идея кошачьей статуи взята от манэки-нэко – «кошки удачи» из японского фольклора.
Автор ранобэ выбрал распространенную схему ономастики с совпадением первого слога имени и фамилии основных персонажей. Головоломная фамилия главных героинь, сестер Цуцукакуси, значит «унесенные в трубу».
↓ ↓ ↓
Выберите эпизод для просмотра