A Peep Hole
Щель
Год выпуска: 2013
Жанр: комедия, этти
Продолжительность: OVA (1 эп.), 45 мин.
Премьера: 28.02.2013
Режиссёр: Нисидзима Кацухико
Снято по манге: Nozoki Ana
Автор оригинала: Хонна Вако
Студия: Studio Fantasia
Описание: Кидо Тацухико переехал в Токио, чтобы поступить в художественную школу и начать свою новую жизнь. В своей новой комнате он обнаружил небольшое отверстие в стене. Сначала через него ничего не было видно, но однажды ночью, по ту сторону он увидел девушку по имени Икуно Эмиру, извращенку повёрнутую на вуайеризме, которая втянула его в свой фетиш… Но каждый в итоге получил больше, чем рассчитывал.
Справка :
Бонус к эксклюзивному ограниченному изданию тринадцатого тома манги.
Эта серия состоит:
#1 Nozoki Ana / Дыра – ОВА (1 эп.), адаптация манги, 2013
#2 Нозоки и Кимио OVA / Nozo x Kimi – ОВА (2 эп.), адаптация манги, 2014
Обертка 12-го тома комедийной манги в жанре этти Nozoki Ana авторства Хонна Вако содержит анонс, что запущено производство аниме адаптации этого тайтла. Именование манги представляет собой труднопереводимую фразу, по-японски ノゾキ (nozoki) означает вуайеризм, а アナ (ana) – значит сборник. Английское литературное название этой манги A Peep Hole, что можно перевести как отвертие для подсматривания или “глазок”, а по моему мнению наиболее точное русское название для этого произведения это “Щель“, тем более именно этим является объект, вокруг которого строится сюжет манги, о чем читайте ниже.